格党党>be它香啊岁既晏兮的原文及翻译 > 4045（第9页）
4045（第9页）
大脑中的清亮的男性声音、胸腔中古怪的不属于自己的情绪、内容怪异的提问……果然是在做梦吧！哈哈。
乔梁正这么想着，却听见那声音竟给出了回应，[原来是做梦啊。]
乔梁：“……！”
莫慌，遇事不决，先问问某度某书。
她拿起了手机。
她又放回去了。
飞行模式没有网。不需要挑选天资卓著的勇士，但与之相对的——
唐问旸低喃，[……练兵。]
重要的是“练兵”。
让士卒接受、熟悉，并将这种配合视为本能。
唐问旸的声音很低，但是意识交流倒是不存在听不听得清的问题。
乔梁闻言，连忙打开之前的收藏：《纪效新书》白话翻译对照版。
[你要不要看看这个？]
提起鸳鸯阵当然免不了提起戚家军，提起戚家军就要想起这本《纪效新书》。
但是乔梁看了个开头就放弃了。
虽然网络知识共享很方便，完全排除了文言文障碍，但是老实说，乔梁看得还是一头雾水：每一个字都认识，组合起来的意思也能看明白，可就是隔了一层——完全是字面理解、看完看了个寂寞的感觉异常明显。
她非常坦诚地承认，[我看不懂。]
唐问旸听不出情绪地“嗯”了一下。
看出来了。
从那个鸳鸯阵整理的资料就知道，这彻彻底底是个外行……或者更早一点，看对方画铠甲的时候就知道了。
他沉默了一会儿，轻声问：[……为什么？]
乔梁手指还摁在鼠标上，不明所以，[什么‘为什么’？]
[整理这些东西很费力吧？还很耗时间。]
乔梁顿了下，[就……还好。]
确实有点废人。
唐问旸：[对你又没有什么好处。]
乔梁不自觉拧眉，[‘好处’什么的……]也太冷漠了吧。
[你遇到了问题，我刚好能够帮上忙，顺手帮一下，不是很正常吗？]
唐问旸：[‘我’？你好像不太喜欢我吧？]
乔梁：……原来你有这种自知之明啊。
事情被戳穿，乔梁反而心虚起来。
她支吾了下，[也、也没有不喜欢啦。]
虽然有时候确实挺烦的。
觉得再进行下去可能话题不妙，乔梁试图绕过这个它去，[和这个没关系啦，人不就应该互帮互助吗？]
“互帮互助”吗？
唐问旸琢磨了一下这个词，突然问：[就算我是个坏人？]
乔梁下意识回，[就算——]
嗯？！
她一下子卡住了。
说起来，她对对方确实没什么了解来着，所有关于这个人信息，都是对方主动透露的。要是这人真的是个骗子的话……她好像也分辨不出来。
感受着心底疯狂打鼓、七上八下的情绪，唐问旸“扑哧”一下子笑出声。
[逗你呢。]
果然是个小姑娘。
他略微沉下语调，语气正色地解释，[定平节度使兵逼关中、意图谋反。顺帝亲自下诏讨逆，我这次是随义父去平叛的。]
起码这次是如此。
乔梁没什么实感的“哦”了声，仿佛听了什么电视剧的背景介绍。
别说信不信了，她都根本没法生出什么情绪来。
