“不,你念得很标准。”
“那你为什么嘲笑我?”
“不是嘲笑。”商刻羽一本正经地说。
纪颂书的怀疑更深了,“这句话是什么意思?”
“不告诉你。”
“哪有你这样教的。你不会骗我说了什么‘我是超级大笨蛋’一类的话吧。”
“这可是你自己说的。”
纪颂书气得去捏商刻羽的鼻子,“你给我认真点教!”
“好吧。”商刻羽摊开手。
“意大利语其实和西班牙语比较像,你学过西班牙语吗?”
“上过一节课,但因为老师是个点名狂魔,每节课都要开小火车点人起来展示发音,我就退课了。”纪颂书如实说,不好意思地摸了摸鼻子。
“好吧,那我们从最基础的学起……”
……
半个小时后,纪颂书痛不欲生,觉得自己还是尽早放弃的好。
实在学不下去了,兴许是先天生理构造的原因,她没法发出大舌音。
不断练习,就是不断在商刻羽面前发出卡痰的声音,脸都丢尽了。
商刻羽也看不下去了,命令道:“张嘴。”
纪颂书不明所以地张开嘴。
两只手指探进她口腔中,捏住舌尖,强迫它贴到上颚。
“保持住,然后放松舌尖,向外吹去。”
她教得相当认真,但此时此刻,纪颂书完全没法思考,完全没法听到商刻羽的声音。被人玩弄着舌尖,含着别人的手指,她合不上嘴,只能呜呜咽咽地发着声音,涎水顺着嘴角流下来。
渐渐地,商刻羽也不教了。
房间里,只剩下纪颂书狼狈的喘息声,她含着泪,眼角微红,商刻羽深深地注视着她,不知道在想什么。
这时候,突然响起敲门声。
嘉达姑妈的声音:“Emily,你还醒着吗?”
两个人同时精神一凛,面面相觑,纪颂书灵机一动,掀起被子钻进去。
下一秒,门打开了。
嘉达姑妈看着动作诡异、抱着一大团被子的商刻羽,微微皱眉:“你怎么了?我刚刚好像听到什么奇怪的声音。”
“没有。”商刻羽摇头,默默移动身体,挡住被子鼓起的大包。
第49章日落交心
◎你是不是对自己的幼稚没有一点自知之明?◎
嘉达姑妈往床上一坐,目光忽然凝住不动了,怔怔地望着一个方向。
商刻羽顺着她的视线看去,是被那架被纪颂书搬进房间的钢琴。
“你现在还在弹琴吗?”
“没在弹了,摆着看而已。”
“这是个正确的决定。”嘉达收回视线,变换了个坐姿,身体更向商刻羽倾了倾,目光敏锐地射向她身后。
“你在床上藏了什么?”
躲在被子里正用翻译软件偷听的纪颂书顿时浑身僵硬,不敢动弹,也不敢发出一点声音。她觉得自己看起来一点也不像被子、床单,或者任何能在床上合理出现的东西。
“什么也没有,只是被子皱了。”商刻羽冷静地解释。
“不要试图欺骗我。”
嘉达姑妈冷冷地说,直接伸手向被子探去。
刚一掀开,就看到一个粉色的兔子玩偶,同她四目相对。
嘉达拧起眉,表情古怪。
被子下举着贝果兔玩偶的纪颂书大气不敢出。如果在这种情况下被抓包,她想不出任何消除尴尬和不被商刻羽姑姑讨厌的方法。
室内沉默片刻,空气滞重。
“你刚来那不勒斯的时候,身边也有这么一个玩偶。”嘉达姑妈忽然说。
“您还记得。”商刻羽有些惊讶。
嘉达没有回答,依旧是那副漠然的表情,语气严厉:“Emily,别把你的被子弄成这样,你不是九岁小孩了。”
“是。”